陈子昂的话刚说完,巴克利因为带着同声翻译器,所以很快就听懂了陈子昂的话。
他大笑不已。
与此同时,米国的观众也是疯狂嘲笑:
“哈哈哈,果不其然,他根本就不会米国语,居然还想用这么蹩脚的借口为自己辩护。”
“笑死人了,这次的解说,他要丢人丢到家了。”
“果然不出我们所料,这种华国网红,就是炒作出来的,根本没有什么才华。”
……
相比于米国观众的一片笑声,华国的球迷则是集体沉默。
陈子昂开局就被巴克利将了一军。
他们都为陈子昂接下来的解说担忧不已。
然而,就在华国球迷一片悲观的时候。
陈子昂又一次说话了。
陈子昂后面的话,直接让巴克利的笑声戛然而止。
甚至瞪大了眼睛,满脸都是难以置信的眼神。
因为陈子昂居然使用了字正腔圆的米国语说了接下来的一段话:
“我虽然会全程使用华国语解说比赛,但是,为了照顾你以及米国的电视观众,我会用你们的米国语复述一遍,毕竟,你们的语言是在是太简单了,我们华国语才是真正的博大精深。”
陈子昂这一番标准的米式发音,直接让巴克利当场石化。
电视机前正在大笑的米国观众同样瞬间沉默。
因为他们不得不承认,陈子昂的米国语是真的很标准。
“他的意思是指用华国语解说之后,再用米国语翻译一遍?”
“这相当于用两种语言来解说这场比赛,他做得到吗?”
“他不会是在夸夸其谈吧?”
“怎么可能?双语直播?而且是同一个人,他肯定是在哗众取宠,不可能的。”
……
显然,米国的观众依旧不相信陈子昂拥有这个实力。
但是,华国的球迷听到陈昊这样强力的回击。
瞬间兴奋不已。
“哇靠,子昂牛逼!”
“太霸气了,原来子昂的米国语说得这么流利,实在是太解气了。”
“你们有没有看到巴克利的表情,他就好像吃了屎样。”
“哈哈哈,子昂应该叫他摘下同声翻译器,因为子昂会给他翻译的。”
“伤害性不大,侮辱性极高。”
……
关注着这场比赛的,不仅是两国的民间球迷。
华国的官方电视台也已经在关注着陈子昂的解说。
尤其是CCAV体育频道的解说员们。
就因为陈子昂出发前对他们的一番调侃,让他们也是一肚子郁闷。
但是,作为华国人,他们还是希望陈子昂能够证明自己,为国争光。
著名的篮球评论员于佳也在关注着这场比赛。
于佳的米国语也非常好,但是要做到双语直播。
连他也不敢轻易尝试。
“他真的能够做到吗?”
于佳发出了这样的疑问。
随着赛前热身的结束,比赛马开始。
巴克利重新调整了情绪。
虽然陈子昂成功的挽回了自己的形象。
但是接下来解说比赛才是重头戏。
如果陈子昂不能兑现他的解说特点,那他依旧是失败的。
巴克利还是没有放弃机会,他再次丢出问题:
“嘿,陈,比赛马开始了,你觉得这场比赛走势如何?”
PS:码字不易,跪求一波数据,鲜花票票都可以,谢谢各位读者大大。
端午看书天天乐,充100赠500VIP点券!
(活动时间:6月3日到6月5日)