连自己的大老板章公子在旁边低声催促询问两个人在聊些什么，都反应不过来，直到杨欢实在按捺不住连连摇晃他的肩膀：

“他们在说什么？”

他才回过神来：

“他们是同一支球队的球迷，正在聊自己的主队。。。。。。。”

“巴塞罗那队吗？”

“不是，是一支西班牙丙级联赛球队，赫罗纳队。。。。。。”

“他一个港市土生土长的土著，神TM赫罗纳队球迷！不要管他们在聊什么了，你快点把刚才我们准备的说法告诉塞鲁尔罗先生，让他不要再听这个小瘪三的谎话了！”

“来不及了。。。。。。”

“什么意思？！”

“塞鲁尔罗先生现在大概不会相信我说的话了。”

杨欢还要再问，

塞鲁尔罗已经走了过来，眉头紧皱，气势汹汹地对着翻译，高声叽里呱啦大吼了好几声。

鹿阳笑着为他们用龙国语翻译：

“塞鲁尔罗先生对这位翻译先生故意传达错误信息的不职业行为十分愤怒，已经决定解雇他。”

杨欢张口结舌，章康祥愣了一会才反应过来，塞鲁尔罗这是等于要和自己翻脸，迁怒于翻译：

“你还不快向塞鲁尔罗先生解释一下，他今天要是走了，你以后也不用再我们章氏集团干了！”

翻译听了顿时脸色发白，满头大汗，硬着头皮要对赛古拉解释，

塞鲁尔罗不耐烦地挥了挥手，像赶苍蝇一样把他推开，对着章康祥伸出手，嘴里叽里呱啦又冒了一串西班牙语。

鹿阳继续帮忙翻译：

“塞鲁尔罗先生说感谢章氏集团和章总，在这次龙国之行中对他的照顾。”

章康祥看了眼翻译，见他已经毫不辩解，一副生无可恋的样子，知道鹿阳没有撒谎，只能也露出礼貌笑容伸出右手和塞鲁尔罗用力握了握。

“塞鲁尔罗先生说后续的合作，他会继续和之前章氏集团的刘总监保持联系，请章公子不用担心。”

章公子脸上的笑容顿时比哭还难看，他这次邀请赛古拉到港市来观看杨俊良的比赛，可是花费了不少集团的人脉，还在体育分公司的管理层会议上夸了下海口，一定要把杨俊良送出国镀金再出口转内销，卖个好价钱。

结果偷鸡不成蚀把米，塞鲁尔罗这意思，明显是以后章氏集团和巴塞罗那俱乐部之间的合作，不会再通过他章康祥，而是要把直接联系人换回之前那个不听指挥的老刘。

这让他章少以后在集团里面子往哪里搁？

他急忙张口解释：

“米斯特塞鲁尔罗，我们之间存在那个，misuanding！我再找一个translator，我们好好聊一聊，你要believe我，绝对不会lie？OK？”