身上涂着牙膏的人赶忙躺进了浴缸里。
洗澡就是洗澡,洗澡的时候并不适合看书,就算那本书是防水的也一样。克里斯觉得自己又做了一件蠢事。
洗完澡发现那本书上的“防水防湿”在中途就已经失效了。
——————
八月的最后一天在不知不觉中到来了。这天下午,名叫哈利·波特的男孩从女贞路4号出来,然后左拐,他的步子带着迟疑,但却未曾停歇。很快,他走进了女贞路5号的院子里,来到门前,最后犹豫了一下,按响了门铃。
开门的是这户人家的女主人——一位漂亮的女巫——女巫,就像弗农姨夫说的一样——在家里穿着斗篷戴着尖帽子!
但他同时感到疑惑,如果他真的在巫师世界中很有名——就像对角巷中的每一个巫师所表现出来的情况一样,那为什么这么多年来,离他最近的一家巫师反而……
“呀!哈利,快进来——”
没有太多思考的时间,这家的女主人已经热情地把他迎了进去,
“我刚好泡了红茶。”
哈利端着茶杯,瞥见沙发上有好几个纸袋子,上面用花体字写着“咿拉——优质猫头鹰食”。
“呼——呼——呼——狠呼——”
然后他看见一个巨大的鸟笼从楼梯口飘了出来,再后面是克里斯举着魔杖的身影。
“诶,波特?下午好。”
克里斯控制着鸟笼轻轻落在地上,然后平淡无奇地和他打了个招呼——就好像他刚刚没有做出任何奇怪的行为,只是拎了个拖把下来一样。
克里斯是达利的朋友之一,哈利从没有想过他会是一个巫师。虽然他比达利的其他同伙要好得多,待人礼貌,从不惹是生非,但却总有和达利相同的地方——骄傲自大,不过达利是通过耀武扬威来展现这点,而克里斯则是和其他人都保持着距离,甚至到了孤僻的地步。哈利同时觉得克里斯有些是非不分——一个明理的人怎么会一直是达利的朋友呢?克里斯对哈利一直彬彬有礼——就连达利在追打哈利的时候也一样。有的时候哈利觉得这是他讽刺自己的方式,有时候又觉得他的礼貌是真诚的。总而言之,哈利猜不出来这位邻居对自己的看法,也拿不准自己该用什么态度来和他相处。
但如果克里斯是一个巫师,那他的孤僻就有了合理的解释。“他早就知道我是谁,”哈利在路上想道,“但很可能他不被允许告诉我这些,”哈利继续猜测,“可他为什么和达利关系这么好?”哈利把自己难住了。
哈利暗自打量着克里斯:他看起来和平时没什么区别,除了手里多了一根木棍。克里斯遗传了他父亲的黑发和蓝眼睛,而容貌像极了他的母亲。
克罗威尔夫人拿过来了许多甜点和零食。她看起来比实际上要年轻得多,因为她是个女巫。她对我很热情,因为她是个女巫。她对一笼猫头鹰熟视无睹,因为……哈利停止关于女巫的思考,谨慎考虑着措辞:
“克罗威尔太太,我听弗农姨父说克里斯和我一样是一个巫师,他叫我来问一下,你们明天是否要去国王火车站,如果是这样,你们能带上我一起吗?”
“呀?你也是个巫师?”
“狠呼?”
——————
九月一日清晨,弗农·德思礼和他的妻子佩妮一起把侄子和他的行李送出门,他们邻居的车已经等在门口。克罗威尔一家站在车旁,看起来很正常——光天化日中表现出自己的真面目?这些人可没这种胆量。唯一的破绽是无法合拢的后备箱,一个巨大的鸟笼半露在外。笼中闪过一双邪恶的红眼睛,弗农·德思礼汗毛倒竖,恼火地叫他的侄子快点上车,然后和妻子大步溜回了屋里,把门用力关好。
结束了,接下来只要和邻居家的夫妻保持距离,他们就能拥有十一年来最正常的生活。
“达利,我要去上学了——”
门外传来克里斯的喊声。
「Bloody hell」
“这小混蛋在喊谁……”他不禁看向妻子。
“明年见,克里斯——”
二楼传来窗户打开的声音。
——————
达利·德思礼看见克里斯对自己挥手,然后那四个人进到车里,车子很快发动,不久拐过了街角。