“事业单位。”
“那是什么?”学了很多中文,但一些具有国家特色的词汇,姜东阳还是不懂。
“唔...难说。”
看出了美良的为难,姜东阳不再问,主动说起自己,“老师,我在计划。拍一种纪录片,20分钟,20分钟,20分钟...”
姜东阳每说一次20分钟,手指就在桌上敲一下,在桌上敲了距离均等的三个点。
美良知道他不是口吃。他是说一个系列的纪录片,每集20分钟。
“耷拉哈塞哟,系列。”5年没说过这句教学用语,遇到此情此景,竟然自动运行了。可能是看到韩国人就会自动触发吧。
“系列。”没想到姜东阳的跟读系统也自动运行了。
两个人开心的笑起来。美良的耷拉哈赛哟意思是跟我读,她从捡来的旧版韩语书里学的。但表达出来的效果,相当于语文老师在一节平平无奇的课上说“请同我一起朗读。”
所有靠书本学外语的人都会遇到这种情况。意思对,发音清楚,也让人听得懂。
就是不像人话。不合时宜,仿佛一个Siri。她第一次说这句,学生就笑。美良才不管,越用越熟练,后来学生也听习惯了。
和姜东阳聊着天,美良从玻璃窗看到同事,正往这家面馆来。
内心使劲撇嘴,想躲起来。但表面上镇定自若。
年轻的姑娘总是充满交流的热情。两个同事还是发现了美良,径直往她的方向走,坐在四人座中另外两个位置上。挨着姜东阳的女孩不断偷偷看他,眼睛里充满好奇和惊喜。
“美良姐,我说中午怎么不和我们一起呀,原来是有约!”
美良笑着说,“嗯快去点吃的吧。”
女孩离开座位时还频频回头看姜东阳。姜东阳礼貌的对她笑了笑,女孩激动的背过身,去拉身旁的同事,两人小声嘀咕着什么。
“老师的朋友吗?”姜东阳好奇的问。
“算是,认识了三天。”美良不动声色的说,“可以帮我买一杯果汁吗?在对面的商场里。”
姜东阳立刻放下筷子出去了。等两个女同事兴冲冲的回来,发现姜东阳不在,一脸疑惑的四处张望。美良憋着笑,观察她们的脸色。她是故意支走姜东阳的,想看这两个小妹妹会不会残忍的丢下她走掉。
虽然很失望,但她们还是自然的坐在了位置上。这让美良很满意。
“美良姐,他是谁呀?”
“我学生。”
“天呐好帅喔!能把他介绍给我吗?”姜东阳邻座的女孩毫不掩饰的说。美良很欣赏她的直接,点点头说:“噢,待会你问他吧。”
“什么?他不是走了吗?”
美良指指窗外,姜东阳拎着一个袋子正在过马路。
“老师的朋友,请喝吧。”姜东阳买了三杯果汁,依次递给她们。
姜东阳旁边的女孩问,“你不喝吗?”
姜东阳摇摇头,笑着说,“我喜欢碳酸饮料。”
他的口音引起了女孩的惊奇,“你是...哪里人呀?”
“大邱。”姜东阳说了他家乡的名字。
看着女孩茫然的脸,美良补充说,“韩国。”
女孩更加好奇,不断询问比如来中国做什么,你的汉语怎么这么好,你多高等问题。
姜东阳一边回答,一边看美良的眼色。美良满不在乎的吃着面条,兴致勃勃的看他们三个聊天,在需要她的时候充当一下翻译。
“我叫落落。”姜东阳旁边的女孩说。
“我叫莫娇。”另一个说。
在姜东阳认真的确认她们名字时,美良也在心里偷偷记忆:哦,落寞二人组。虽然认识了三天,可美良根本没注意她们叫什么。
之后落落一直在跟姜东阳说话。午休时间结束了,姜东阳送三个人回到单位楼门口,叫住了美良。落落和莫娇先一步进了楼。
等只有美良时,之前看起来从容潇洒的姜东阳变成了小孩子,噘着嘴,委屈的说,“都没有和老师聊天。”
“聊不少了,你还学了个新词呢,给我说一遍。”
“系列。”
“连成句子。”
“拍一个系列纪录片。”
“很棒!”美良很有成就感,咧开嘴笑起来,“走咯。”
“老师,这周日还可以见面吗?”
“休息,ok的。”
“太好了,老师周日见!”