年轻女人说：“你觉得他会醒吗？”

金灿喜看着她说：“你好像很希望他死。”

年轻女人说：“我当然想他死，看看他，他应该也不想这样活着。”

她的声音停顿了一下，看了看金灿喜的脸色，希望他能明白自己话里的意思，继续说：“你难到不希望他尽快结束这种痛苦？”

金灿喜一时回答不上来，看着担架上无动于衷的王岩，过后才说：“他就算死，也不能死在这里，好了，我们休息得差不多了，还是抓紧时间赶路。”

年轻女人拉下脸说：“我觉得你这是白费工夫。”

她停顿片刻又说：“据我所知，你们也不是朋友，甚至连交情都没有，我刚才注意到了，他胸口的枪伤是你的猎枪造成的，我说的没错吧？”

岸边一阵寂静，只有潺潺的流水声，阳光斜射着水面，颜色带着青白，中间那一块看着像不透明的亮玻璃。金灿喜开始意识到自己喘气的沉重，还能感觉到心跳加快，他把枪横担着放到腿上，想了会说：“你叫什么名子？”

年轻女人没有马上回答，看了他一会说：“你要是一定想知道，我可以告诉你，躺在担架上的这个人认为我叫朴善月，你如果喜欢这个名子，也可以这么叫我。”

金灿喜摸了下王岩滚烫的额头，他现在浑身淌着汗水，刚喝进去水，好像正成倍地冒出来，他呆呆地看了一会说：“好了，朴善月，我们该走了，现在不是在这里讨论这些的时候。”

朴善月说：“我看他快不行了，他现在冒得是死亡前的汗水，都是油的，你可以摸摸，他很快就会断气。”

王岩躺在担架上一阵颤抖，像是有一双手抓住他，用力挤干他身上的水分，汗流得更多了，浑身油亮亮的，看来她说得没错。

金灿喜不由自主拿起猎枪吗，扳开撞针，把长长的枪管对准这个女人的脑袋说：“我警告你，如果你敢再多说一个字，我就轰掉你的脑袋。”

朴善月瞪着黑洞洞的枪口，呆住了。

她长时间一动不动，两只眼睛盯着枪口，慢慢的，她的两只黑眼珠转动起来，望着金灿喜的眼睛，露出迷人的笑容：“我敢打赌，你肯定舍不得开枪打我，因为你的眼神告诉我，你已经禁欲很久了，像一头红了眼的公牛，你是不会对我扣动扳机的。”

她的话还没说完，就噗嗤一笑，眼睛望着她直直地站着，姿势像路边折扣店橱窗里立着的时装模特。

金灿喜看看担架上的王岩，只好又把枪背起来说：“这次你抬前边，我抬后边，把他抬回我的住处，你就可以带走你想要的东西。”

现在是典型的韩国九月初天气，阳光明媚，早上凉，下午热，浅滩的水缓缓流过一根横亘两岸的巨大枯树下。有一只鹰栖息在这棵枯树上，已经很久，从他们来到这里时，它就站在那里，模样像个战士，两只眼睛炯炯有神，正密切观察着他们的动静。也不知是什么，忽然惊动了它，展开翅膀扇动几下，飞腾起来，在空中灵巧地转了个圈，发出一声尖利的鸣叫，朝森林的方向飞过去。

金灿喜眯缝着眼睛，望着那只鹰，看着它渐渐变成一个黑点，最终消失，才和朴善月两个人抬着担架下水，朝着对岸那排矮小密集的柳树丛走去。水一下子淹没大腿，凉丝丝的，朴善月在前边走，皮裤浸满水又湿又重，走出没多远就开始踉跄，有两次差点跌到水里。

对岸的一块大石头上，有一条蛇直挺挺趴在上面，好像刚吃过东西，身体有一段成了鼓胀的团块，正顺着消化道缓慢移动，速度和他们现在渡河相似。