哈利眼睛睁的大大的，看着窗户外的飞车，和飞车的罗恩还有乔治兄弟两：“你们怎么来了？”

“来拯救你啊，把你的魔杖给我。”

哈利从怀里抽出魔杖，虽然不能用魔法，他还是牢记规则，魔杖必须随身携带。

陈贝贝用戒指往哈利的魔杖一按，把魔杖还给哈利：“恭喜你，自由了。”

在哈利疑惑陈贝贝的自由指的是什么的时候，陈贝贝已经抽出自己的魔杖，朝着窗户的铁栏栅一挥，像被刀锋切过，整个铁栏栅掉了下去，发出砰的一声。

“哈利同学，收拾行李吧，我们要走了。”

“哈利，你又在搞什么鬼，我告诉你，你死定了！”弗农姨夫的声音响起，随后哈利房间的房门就被打开了。

这个胖子穿着睡衣，应该是听到了铁栏栅掉下去的声音，都没来得及换衣服。

“这些是你的怪胎朋友？让他们离开这里，不要靠近我的房子！”

“这么胖，让他做六个小时的猪吧，正好到天亮。”陈贝贝魔杖一挥，哈利的弗农姨夫身体急速变小，一会儿，在他的衣服堆里，钻出一只小猪仔，慌慌张张的跑到楼下去了。

在车，陈贝贝提醒哈利：“踪丝可能会报告别人施的魔法，是小巫师放的，所以像你和赫敏这样的麻瓜家庭，要是在家里施了魔法，不管是谁施的，踪丝都会报是小巫师施的法。”

“对了，哈利，生日快乐，不过你的礼物要等到学校我才能给你。”

他们到家的时候已经是早了，太阳已经出来了一点，乔治把车停进了车库。

“现在，我们悄悄地搂，”弗雷德说，“等妈妈来叫我们吃早饭。那时罗恩连蹦带跳地跑下楼，说：‘妈妈，你看谁来了!’她看到哈利一定很高兴，谁也不会知道我们用了车。”

“看来我来的不是时候，不能假装不知道你们用了车呢。”莫莉夫人从院子的那头走过来，就像一头老虎巡视自己的领地……

“美丽的莫莉夫人，至少我们把哈利带回来了，不是吗？”

“我很高兴看到你，亲爱的啥利，”她说，“进屋吃点儿早饭吧。”

然后语气又极度愤怒：“罗恩，不要在客厅施展伸展咒，万一你爸爸的同事过来，就知道我们违法了。”

“帕金斯吗？你确定他还能来拜访我们家？我以为他该去养老了。”