“你看我乖不乖?”
刘一菲自然知道他什么意思,把书拍到了他的身上,“我不看总行了吧。”
吴俊杰没多说什么,随手把书拿在手上,“你什么时候看的《疯狂的赛车》?”
“回京城后网上看的。”
“怎么也不见你夸夸我?”
“我刚才不是夸你了么?”
“那算吗?”
“不算吗?”
“算吗?”
“不算吗?”
“不算吗?”
“不算吗?”
刘一菲剪刀手放在脸庞,得意的笑。
那可爱的小模样,真想上前亲一口。
“长夜漫漫,无心睡眠,不如我们来聊聊人生和理想。”
“这么大阳光,你看不见啊?”
“飞机起飞的那一刻起,我已经用美利坚的标准来衡量自己。”
“滚~”
吴俊杰看了一眼手中的书,“茜茜,我跟你讲一个不一样的爱情故事吧。”
“好啊。”
“有个曰本人,他出生于工人家庭,少年时曾随父亲到魔都念书,学会了中文。
侵华战争开始后,他参加了反战同盟会。
后来他被军队强制征召入伍,目睹了军队的暴行后内心痛苦不堪,因为表现异常被调到了后方部队。
在后勤部队,他多次为华夏游击队提供情报,军火,物资。
在与游击队联络期间,他和一位农村姑娘相爱结为夫妻,并随夫人的姓给自己取了一个中文名字。
后来他的活动被曰本军方高层发现,被捕。
在押送审判的途中被游击队所救。
曰本战败后,他没有选择回国,而是加入了我党,在解放战争期间壮烈牺牲。
他的夫人独自把他们的孩子抚养长大。
这个曰本人叫坂本寅吉,中文名叫蒋贤礼,他的夫人叫蒋荷菊,他的儿子叫蒋义生。”
“这是真的吗?”刘一菲听完故事问道。
“当然,现在在意乌,还有他的烈士纪念碑,下次你去横店拍戏,有空了可以去看一看。”
吴俊杰停顿了一下,继续问道,“你觉得这个爱情故事怎么样,是不是觉得特别平淡?”
“有点,不过你说的是现实故事,这本小说是虚构的,肯定会有艺术加工的成分。”
“好,那我们讲艺术。
有一部1949年在法国上映的电影,翻译成汉语叫《沉静如海》。
你看过吗?”
刘一菲摇摇头。
“1940年,德国入侵法国,一个法国家庭里只有一位老人和他的孙女。
一位德国军官住进了这个家。
这位德国军官在战争前是一位知识渊博的音乐家,本性善良,很喜欢法国的文化。
他真诚地希望德国和法国可以友好合作。
但不可争辩的事实是,德国现在侵略了法国。
在长达半年的相处时间里,他彬彬有礼,一直用微笑面对房东老人和他的孙女。
但老人和女孩始终对他无感,未曾和他说过一句话。
他和老人的孙女之间互生了好感。
但是因为战争,双方都压抑了自己的感情。
军官的同伴认为他们是征服者,对于法国文化和军官的浪漫主义嗤之以鼻。
实质上的侵略者和军官的理念之间产生了巨大的割裂。
他为此感到十分痛苦,只求到前线一死了之。
在和房东孙女告别的时候,女孩对他说了两人见面后的第一句话:再见。
这部电影拍得非常干净,有空了你可以看看。”
“这个女孩在之前都没有和那个德国军官说过一句话?”
刘一菲好奇地问。
“没有。”
“你知道为什么我的小说在美利坚这么畅销吗?”
“因为美利坚人喜欢看啊。”
“确切地说,是我的小说是符合西方世界价值观。
你知道这本书最开始是在法国出版的吧?”
吴俊杰把书递过还给她。
“你的意思是这本书是符合法国人的价值观的。”
“不错,建议你这本书和《沉静如海》一起看。
它的确是反战的,但不是我们华夏人的反战。”